Tradutor Simultâneo — Configurações
ElevenLabs Scribe (fala→texto) · tradução · ElevenLabs TTS (texto→voz)
ElevenLabs
Chave da API (xi-api-key)
Testar e carregar vozes
A chave precisa das permissões de Speech to Text, Text to Speech e leitura de vozes. Fica salva só neste navegador.
Voz
…ou ID da voz
Modelo de voz
Velocidade base da fala (0,7–1,2)
Idiomas
Idioma do vídeo
Detectar automaticamente
Inglês
Espanhol
Francês
Italiano
Alemão
Japonês
Chinês
Coreano
Russo
Português
Traduzir para
Tradução do texto
Google Tradutor (grátis, sem chave)
Ollama Cloud (melhor para fala informal — chave OLLAMA_API_KEY)
LLM via API compatível com OpenAI (OpenAI, DeepInfra, Synthetic, OpenRouter…)
Base URL
Modelo
Chave da API do LLM (Ollama: ollama.com/settings/keys)
Áudio e legendas
Original durante a dublagem (0–1)
Original nas pausas (0–1)
Volume da dublagem (0–1,5)
Pausa que fecha uma frase (s)
Atraso máximo antes de virar só legenda (s)
Mostrar legendas sobre o vídeo
Mostrar também o texto original
Salvar